en bloc adv
- en bloc
Resultats de la cerca per a «en bloc»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| A number of votes were taken en bloc. | Una sèrie de vots van ser emesos en bloc. |
| Font: Europarl | |
| Everything else can be voted on en bloc. | Tota la resta pot votar-se en bloc. |
| Font: Europarl | |
| Questions from 24 committee members were dealt with en bloc in a cursory manner. | Les preguntes formulades per vint-i-quatre membres de la comissió van ser contestades "en bloc" de manera superficial. |
| Font: Europarl | |
| Accession en bloc, before the federation broke up, would probably have been easier for all concerned. | Probablement hauria estat més fàcil per a ells que l’adhesió es produís en bloc abans del desmembrament de la federació. |
| Font: Europarl | |
| The other parliamentary groups voted en bloc. | Els altres grups parlamentaris van votar en bloc. |
| Font: AINA | |
| They sell en bloc all these fincas. | Es venen en bloc totes aquestes finques. |
| Font: HPLT | |
| The opposition has criticized them en bloc. | L’oposició els ha criticat en bloc. |
| Font: AINA | |
| I suggest that we vote on these corrections en bloc before we start voting on the amendments. | Proposo que votem aquestes correccions en bloc abans d’iniciar la votació sobre les esmenes. |
| Font: Europarl | |
| We are presenting about thirty-one compromise amendments en bloc, all of which have involved give and take. | Presentem prop de trenta-una esmenes de transacció en bloc, totes les quals han implicat concessions mútues. |
| Font: Europarl | |
| Flat en bloc of two houses by plant. | Pis en bloc de dos habitatges per planta. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
en bloc adv
- en bloc
| Shelving “Drive-in” system Facilitate block stacking on shelf. | Faciliten l’apilat en bloc sobre prestatgeria. |
| Font: MaCoCu | |
| Bouldering competitions are held both indoors and outdoors. | Hi ha competicions d’escalada en bloc tant d’interior com d’exterior. |
| Font: Covost2 | |
| 1 unit of High Capacity Eco Carbon Filter | 1 unitat de filtre de carbó ecològic en bloc d’Alta Capacitat |
| Font: MaCoCu | |
| I have blisters on my hands because I was bouldering yesterday. | Tinc butllofes a les mans perquè ahir vaig fer escalada en bloc. |
| Font: Covost2 | |
| Block curricular qualification of the subjects corresponding to the same academic year | Qualificació curricular en bloc de les assignatures corresponents a un mateix curs acadèmic |
| Font: MaCoCu | |
| He is the originator of the V-scale for grading boulder problems. | És l’originador de l’escala en V per la classificació dels problemes d’escalada en bloc. |
| Font: Covost2 | |
| The block schedule decreased the amount of time students spent in the hallways. | L’horari en bloc va disminuir la quantitat de temps que els estudiants passaven als passadissos. |
| Font: Covost2 | |
| They have a sewing system for the blades do not move between them, to give consistency in block. | Disposen d’un sistema de cosit perquè no es moguin les làmines entre elles, per donar consistència en bloc. |
| Font: MaCoCu | |
| We have depicted this in our initials, with a diaphanous sans-serif typography and a blocked composition, like a stamp. | Tot això ho representem en les nostres inicials, diàfanes de pal sec, amb una composició tipogràfica en bloc, com un segell. |
| Font: MaCoCu | |
| Select for bulk user actions | Selecció per a operacions en bloc |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |